שיחה:שירות הביון הביטחוני הקנדי

הערך תורגם מויקיפדיה האנגלית - מקסים -- 10 בנובמבר 2011 (IDT)

הערך חסר תוכן ממשי וחסר ערך אנציקלופדי.--כ.אלון - שיחה 22:29, 10 בנובמבר 2011 (IST)

עצם כתיבתך את המילים הללו כאן מעידה על חוסר הידע שלך בנושא. --מקסים, 02:31, 11 בנובמבר 2011 (IDT)

שירות הביון הביטחוני של קנדה > שירות הביון והביטחון של קנדה

הארגון הוקם במודל שירות הביון והביטחון הבריטי ולכן שירות הביון והביטחון של קנדה הוא תרגום מדויק יותר לשם DimaLevin - שיחה 07:14, 17 באוקטובר 2017 (IDT)

לכאורה השם הנוכחי הוא דווקא התרגום המדויק יותר - אין שום & בשם, ובשם הצרפתי זה עוד יותר מפורש: renseignement de sécurité. לא הצלחתי לאתר את הארגון הבריטי שאתה משווה אליו, תוכל להוסיף קישור? Mbkv717 • שיחה • כ"ז בתשרי ה'תשע"ח • 08:43, 17 באוקטובר 2017 (IDT)

טעות שלי, אין צורך לשנות שום דבר DimaLevin - שיחה 13:50, 17 באוקטובר 2017 (IDT)